domenica 25 ottobre 2009

El Pibe Sarandi a Torino




A giorni sarà a Torino un grande maestro di Buenos Aires , uno dei personaggi carismatici del tango porteño, parlo di Ricardo Maceiras, EL PIBE SARANDI' che ho avuto il piacere e l’onore di conoscere in occasione di un mio viaggio a Buenos Aires nel 2008. Una persona che attraverso le preziose lezioni trasmette anche la sua grande umanità, importante per chi non si accontenta di vivere il tango solo come giustapposizione di passi. Desidero fargli giungere dalla pagina del mio blog il mio ringraziamento ed il mio affettuoso saluto di benvenuto.
don niko ( el tano)


P.S. nella foto in alto è ritratto con il sottoscritto ; nella seconda è presente Elina Roldan , la prima a sinistra sua partner in un corso


Hasta ahora yo te enseñe movimientos, la tecnica , a este movimiento hay que darle vida, la vida al movimiento se lo da el alma, en el espiritu esta la magia del tango, yo no te puedo dar mi alma sos vos el que debes poner la tuya”“Tu elegancia, tu personalidad, tu presenciay la gracia del movimiento esta en tu alma.”
EL PIBE SARANDI'
www.elpibesarandi.com.ar

venerdì 23 ottobre 2009

Buena noche tango, una voce interrotta



Buena noches tango , Viaggio a 360 gradi nel mondo del tango argentino: musica, "letras", milonghe, stili, maestri, in diretta , 104,7 MHz Radio Antenna 1, tutti i lunedì dalle 22 alle 24; curata da Anna Prevosto ed Alberto Ragaglia.
Così è stato per due anni mezzo, fino a quando, circa un mese fa, il gestore delle frequenze ha deciso di interrompere la messa in onda del programma, decretando lo spegnimento di una delle voci più rappresentative del tango torinese, risorsa e punto di incontro , ascolto, del variegato mondo tanguero . “La trasmissione non può proseguire perché non produce sufficienti proventi pubblicitari” (siamo certi non siano stati commessi errori di gestione, peraltro non imputabili ai due conduttori?)..… in fondo si tratta di un programma di nicchia , seguito esclusivamente dai tangueri… “; questo all’incirca il tenore della motivazione del Broadcaster sulla decisione di eliminare dal palinsesto il programma, sostituendolo con un altro di musica varia.
Anna ed Alberto in questi anni hanno profuso le proprie energie mossi unicamente dalla passione per una cultura, la storia del tango e dei suoi protagonisti, mostrando un’attenzione particolare al contributo prezioso dato da musicos y letristas italiani, talvolta in ombra negli stessi studi classici sul tango. Alcuni personaggi della cultura del tango si sono avvicendati alla postazione radiofonica di Buena noche tango, per tutti ricordiamo il massimo poeta vivente del tango, Horacio Ferrer.
Una attività quella di Anna ed Alberto che abbraccia anche la produzione di testi per il teatro, sainetes che portano in scena episodi emblematici dell’immigrazione e della Babele linguistica ed umana rioplatense tra XIX e XX secolo, l’humus da cui è scaturito il tango.
Un’attività che i due instancabili protagonisti avrebbero proseguito, ripagati unicamente dalla testimonianza di stima e di affetto che noi tangueri gli tributiamo.
Ultimamente il programma aveva preso a viaggiare anche sul web e poteva essere ascoltato in tempo reale , in streaming ; numerosi gli apprezzamenti giunti da appassionati di ogni parte del globo ..
Una “piccola grande voce” , temporaneamente sospesa e che molto presto mi auguro si possa riascoltare … magari dai microfoni di una nuova emittente .
don niko ( el tano)

giovedì 15 ottobre 2009

martedì 6 ottobre 2009

niko'(el tano) a Bien Porteña ( Madrid) 9 ottobre 2009


Prossimo appuntamento con le selezioni di
niko'
Bien Porteña ( Madrid)

Viernes 9 octubre

Milongueamos como siempre con la mejor selección musical y en el mejor ambiente que sabemos crear para recibirlos en la matiné tanguera de los viernes.
Tu entrada ( 7 euro) incluye una consumición y te da derecho a participar en el sorteo de cada viernes!
Los esperamos a todos de
19:00 a 23:00 h.Casa de Guadalajara. Plaza Santa Ana - Madrid
Organizzatori della milonga
María Antonieta Tuozzo+ 34 637 803 777
Ezequiel Herrera+ 34 667 874 309
info@proyecciontango.com http://www.proyecciontango.com/
Un abrazo tanguero
niko ( el tano)
nicola.deconcilio@alice.it

mercoledì 30 settembre 2009

Tango, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad


Fuente : El Universal 30.09.2009



La UNESCO hizo la declaratoria del baile tras la candidatura presentada conjuntamente por Argentina y Uruguay


El Universal Abu Dhabi Miércoles 30 de septiembre de 2009 07:40 La UNESCO ha declarado al tango como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, en una reunión que este organismo internacional celebra en Abu Dabi, la capital de Emiratos Árabes Unidos (EAU) , informó hoy la embajada Argentina en este país.
Según la nota, la candidatura de este baile para convertirse en patrimonio inmaterial fue presentada conjuntamente por Argentina y Uruguay, en representación de las ciudades de Buenos Aires y Montevideo.
Tal como cita la embajada en el comunicado, "el Tango es la expresión más profunda y vibrante del Río de la Plata. Emerge de una fuerte raíz cultural y de una historia social que está también vinculada con la importante inmigración que pobló la región rioplatense en la 2ª mitad del siglo XIX. El Tango, por su fuerza, conquistó desde hace mucho tiempo una trascendencia universal".
El Comité intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO ha seleccionado 76 candidaturas de un total de 111, presentadas por 35 países, para su consideración.
Las reuniones de esté comité, que comenzaron el día 28, finalizarán el próximo 2 de octubre.
Actualmente existen 90 inscripciones en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial.

lunedì 21 settembre 2009

Encantango



L'Associazione e Scuola di Tango Argentino EncantangoPropone 2009/10 Il Seguente programma per la stagione
Di Tango Argentino al Corso Teatro Regio
Ogni martedìA partire dal6 Ottobre 2009 uno Torino - Piazza Castello 215
lezioni per:
Principianti ore 19.00 (prima lezione gratuita)
Intermedi e avanzati ore 20.00

Di Tango Argentino al Corso Cral Amiat
Ogni venerdìA partire dal25 Settembre 2009 a Torino - Via Germagnano 46
tangoargentino intermedi - avanzati ore 19.00 (prima lezione gratuita)
milonga ore 20.00 (livello unico)
info:Marcelo Ballonzo
393 8467320marcelito_tango@yahoo.it

giovedì 27 agosto 2009

Esta noche de luna







Esta noche de luna...


Ai visitatori del mio blog mi permetto di segnalare il blog dei miei amici Leo e Campa dj in Madrid e che ringrazio per la loro dedica sulle pagine di http://orkestasolvidadas.blogspot.com/. Il sito , in spagnolo , permette di scoprire tante notizie interessanti sulla storia del tango ed suoi protagonisti.


Orquestas Olvidadas, nome della milonga gestita da Leo e Campa a Madrid che iniziera’ il suo secondo anno di vita il 2 settembre in Casa Gallega, in centro, a due passi dalla stazione SOL del metro, ha come uno degli obiettivi recuperare alla memoria personaggi del tango spesso dimenticati , trascurati o poco conosciuti.
Propongo la versione di “Esta noche de luna” un Tango del 1944, Música: José García / Graciano Gómez e Letra: Héctor Marcó .
Il brano e’ eseguito dall’Orchestra Zorro Gris diretta da Jose Garcia ( 1910- 2000) . Buon ascolto.
niko